Qué te importa que te llore
08.12.2011 18:29
|
Qué te importa que te llore Tango 1942 Música y Letra: Miguel Caló/ Osmar Maderna |
| Déjame mentir que volverás que volverás con el ayer, con el ayer de nuestro sueño. Déjame esperarte, ¡nada más!, ya que comprendo que esperares un pedazo de recuerdo, se que este dolor, es el dolor de comprender que no puede ser esa esperanza que me ahoga. Déjame llorar, siempre llorar, y recordarte y esperar al comprender que no volverás. Qué te importa que te llore, qué te importa que me mientas si ha quedado roto mi castillo del ayer, déjeme hacer un Dios con sus pedazos. Qué te importa lo que sufro, qué te importa lo que lloro... si no puede ser aquel ayer de la ilusión, déjame así llorando nuestro amor. Mucho te esperé sin comprender, sin comprender por qué razón te has alejado y no volviste. Mucho te esperé; fatal dolor de consumir la soledad en el calor de lo que fuiste. Debes indicarme qué camino continuar ya que es imposible que se junten nuestras vidas. Déjame llorar, siempre llorar, no ves que ya ni sé qué hablar, ni qué mentir, ni qué esperar. Qué te importa lo que sufro, qué te importa lo que lloro... si no puede ser aquel ayer de la ilusión, déjame así llorando nuestro amor. |
Lasciami mentire che tornerai che tornerai con il passato, con il passato del nostro sogno. Lascia che t’aspetti, niente più! ora che comprendo che aspettare è una pezzo di ricordo, so che questo dolore, è il dolore di capire che non può esistere questa speranza che mi soffoca. Lasciami piangere, sempre piangere e ricordarti e sperare, quando capirò che non tornerai. Che t’importa se ti piango che t’importa che mi menta se il mio castello di ieri è crollato, lasciami costruire un Dio con i suoi pezzi. Che t’importa ciò che soffro, Che t’importa ciò che piango… se non può essere, quel passato d’illusione, lasciami così, piangendo il nostro amore. Ti ho atteso molto senza capire, senza comprendere per quale ragione ti sei allontanata e non sei tornata. Molto ti ho aspettato; fatale dolore consumare la solitudine nel calore di quel che sei stata. Devi indicarmi il sentiero da seguire ora ch’è impossibile che le nostre vite si uniscano. Lasciami piangere, sempre piangere, non vedi che ora non so che dire, ne’ che mentire, ne’ che sperare. Che t’importa ciò che soffro, che t’importa ciò che piango… se non può essere, quel passato d’illusione, lasciami così piangendo il nostro amore. |