Prisionero

16.12.2011 22:20

Prisionero                                Tango        Música:Anselmo Aieta  Letra: Francisco García Jiménez

Salgan, amigos, de su engaño, si piensan, como antaño, llevarme de farra.
Sigan de largo por mi puerta,
que ya no estoy alerta ni espero a la barra.
Algo más lindo que la calle,
que el trago y que los bailes
de adentro me agarra.
Dos manitas son, en el mismo umbral,
las que pueden más que yo.
Porque ahora tengo un pibe
que es mi vida y mi ilusión,
que apacigua con ternura tanta locura.
A mi casa trajo el cielo, ángel de mi corazón,
y me tiene prisionero,
¡ tan a gusto, compañeros que me quedo en la prisión !
Sigan, mis viejos camaradas,
sembrando carcajadas camino adelante.
Rían, conozco esa alegría
que pone, al otro día, más triste que antes.
Déjenme al borde de esta cuna
cuidando mi fortuna con ojos amantes.
Yo me quedo aquí, nada iré a buscar,
más no puedo pedir.
Uscite amici, dal vostro inganno, se pensate, come nei
tempi andati, di portarmi a far baldoria.
State alla larga dalla mia porta,
che adesso non sono allerta ne aspetto al bar.
Qualcosa più bello della strada,
del bere e dei balli
da dentro mi prende.
Due manine sono, sulla porta stessa,
quelle che possono più di me.
Perchè adesso ho un bambino
ch'è la mia vita e la mia illusione,
che calma con tenerezza tanta pazzia.
Nella mia casa portò il cielo, angelo del mio cuore,
e mi tiene prigioniero,
tanto volentieri compagni che resto in prigione!
Continuate miei vecchi camerati,
seminando risa sguaiate andando avanti.
Ridete, conosco quell'allegria
che mette, il giorno dopo, più tristezza di prima.
Lasciatemi al bordo di questa culla
accudendo la mia fortuna con occhi amanti.
Io resto qui, niente andrò a cercare,
di più non posso chiedere.