24 de Agosto

21.11.2011 22:55

24 de Agosto                        Tango 1943            Música: Pedro Laurenz  Letra: Homero Manzi

 
Veinticuatro de agosto… Ya hace un año
que no falto ni una noche del café,
y que salgo después con los muchachos
a bailar, a tomar y a no sé qué…
Un año que no toco una herramienta,
y que hablo con la vieja cada mes,
que despierto en las horas de la siesta
y me acuesto con el pito de las seis.
Al lado de su amor era otra vida,
otra vida, más llena de ilusión.
Placer de trabajar y estar cortado
del café, de la esquina, del salón.
Al lado de su amor era más lindo,
la camisa planchada al almidón,
el saco cepillado en los domingos
y una rosa tapando el corazón.
Veinticuatro de agosto, y en un año
cómo cambia la existencia sin querer!
Sin ninguna razón alcé la mano
y después por culpable la lloré.
Mi vida no es la misma. Todo es triste.
Es tan triste que no quiero ni pensar.
Hace un año, hace un año que te fuiste,
pero inútil, te recuerdo mucho más.
Ventiquattro agosto… E' più di un anno
che non manco neanche una notte dal caffè
e che poi esco coi ragazzi
a ballare, a bere e a non so che…
E’ un anno che non tocco un attrezzo
e che parlo con la mamma una colta al mese
che mi sveglio all'ora della siesta
e vado a letto con il tocco delle sei.
Vicino al suo amore era un’altra vita
altra vita più piena di illusioni.
Gusto di lavorare e stare lontano
dal caffè, dalla strada, dal ballo.
A fianco del suo amore ero più bello
la camicia stirata e inamidata,
la giacca spazzolata alla domenica
e una rosa coprendo il cuore.
Ventiquattro di agosto, e in un anno
come cambia l'esistenza senza volere!
Senza alcuna ragione alzai le mani
e dopo da colpevole la piansi.
La mia vita non è la stessa. Tutto è triste.
E' tanto triste che non ci voglio neanche pensare.
Fa un anno, fa un anno da quando te ne andasti,
però inutile, ti ricordo ancora di più.